Mars-la-tour - 16 aout 1870

General Legrand befand sich an der Spitze des 3. Dragoner-Regiments im Ansturm auf der Yron-Hochflâche, als seine Stute getötet wurde. Zum gleichen Zeitpunkt traf ihn eine Kugel in die Brust. Um ihn herum berfanden sich preussische Reiter des 19. Dragoner-Regiments Oldenburg. Er richtete sich auf, einer seiner Männer stieg vom Pferd und half ihm. Er hielt seine Brust mit der linken Hand. Rund um sie herum kämpften Reiter gegeneinander. Die beiden Männer bewegten sich mühevoll vorwärts, um in Sicherheit zu gelangen. In diesem Moment schlug ein Preusse (höchstwahrscheinlich ein Dragoner aus Oldenburg) General Legrand mit seinem Säbel ins Genick. Die Spuren dieses Schlage sind auf seiner Mütze sichtbar, die im Armee-Museum ausgestellt ist.

Trotz dieser schweren Verletzung starb Legrand nicht sofort. Gegen 18.30 Uhr, nach der Schlacht, eilte Dr. Bernard, Militärarzt in Metz, zum Schlachtfeld, das nun ruhig war, und versuchte, den General zu behandeln. Zu spät: die Kugel befand sich in der Nähe des Herzens und der Nacken blutete stark. Legrand konnte noch einige Worte sagen:

und starb in den Armen des Arztes. Sein Körper wurde auf ein Pferd gehisst, der Kopf und die Arme baumelten rechts vom Pferd herab. Man brachte ihn nach Bruville. Dort liess ihn der Bürgermeister in einem groben Sarg aufbewahren. Auf den Deckel schrieb man mit einem Stift: "General Legrand". Man stellte den Sarg in der Kirche neben demjenigen von General Brayer auf, der in der Talsohle gefallen war. Militärpriester Meissas hielt eine Messe. General Legrand ist auf dem Dorffriedhof von Doncourt-les-Conflans (Meurthe-et-Mosselle) beerdigt.

- Legrand fand nicht den Tod im Hause Bertin von Bruville, wie es ein Schild an der Hauswand beschreibt, das heute noch sichtbar ist. Sein Leichnam war dort in der Nacht vom 16. auf 17. aufbewahrt. Wir waren Zeugen: Legrand starb auf der Yron-Hochfläche.

- es wird erzählt, nach dem ersten Schlag wäre er unter seinem Pferd eingeklemmt geblieben und von den Preussen mit Säbeln zerfetzt worden: der oben genannte Bericht und die im Armee-Museum in Paris erhaltenen Kleidungsstücke beweisen das Gegenteil.

(Nachforschungen der Klasse CM2 der Albert-Lebrun-Schule von Mars-la-Tour im Jahr 2001 aufgrund von Dokumenten, die im Museum von Mars-la-Tour aufbewahrt sind.)